达林顿企业报告一年有7 000多起商店行窃事件,引起人们的关注和行动。 Darlington businesses report over 7,000 shoplifting incidents in a year, sparking concern and action.
达林顿企业对商店行窃率不断上升感到震惊,去年据报发生了7 000多起事件,只有约1 500起导致起诉。 Businesses in Darlington are alarmed by rising shoplifting rates, reporting over 7,000 incidents in the past year, with only about 1,500 leading to prosecution. 2023年发起的商店观察倡议旨在改善商店和警察之间的沟通,但有些企业面临加入这一倡议的困难。 The ShopWatch initiative, launched in 2023, aims to improve communication between shops and police, but some businesses face difficulties joining. 虽然警察加强了安全措施,但他们承认需要采取更多行动,解决惯犯问题和盗窃的根本原因,这最终影响到消费价格。 While police have enhanced security measures, they acknowledge the need for more action to address repeat offenders and the underlying causes of theft, which ultimately impact consumer prices.