开曼群岛政府面临危机,有4名官员辞职,离不开UPM的多数。 Cayman Islands government in crisis as four officials resign, leaving UPM without a majority.

包括副总理安德烈·埃班克斯(André Ebanks)在内的四位官员辞去执政的联合人民运动(UPM)的职务后,开曼群岛政府陷入危机,没有获得多数支持。 The Cayman Islands government is in crisis after four officials, including Deputy Premier André Ebanks, resigned from the ruling United People's Movement (UPM), leaving it without a majority. 他们列举了机能失灵、组织混乱和以自我利益而不是国家利益为重心。 They cited dysfunction, disorganization, and a focus on self-interest over national interests. 反对派人民进步运动(人民进步运动)可能寻求组成联盟,以恢复稳定。 The opposition People's Progressive Movement (PPM) may seek to form a coalition to restore stability. 联盟现在面临着继续作为少数民族政府或要求举行新选举的选项。 The UPM now faces options to continue as a minority government or call for new elections.