俄罗斯总统普京同意恢复与土耳其的黑海航运谈判。 Russian President Putin agrees to revive Black Sea shipping talks with Turkey.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京承认土耳其总统塔伊普·埃尔多安提议重新讨论黑海航运问题,尽管他尚未审查相关文件。 Russian President Vladimir Putin acknowledged Turkish President Tayyip Erdogan's proposal to renew discussions on Black Sea shipping, although he has not yet reviewed the related documents. 在金砖五国首脑会议上开会期间,他们还讨论了粮食走廊和可能的囚犯交换问题。 During their meeting at the BRICS summit, they also discussed the grain corridor and potential prisoner exchanges. 土耳其和联合国此前曾协助黑海谷物倡议, 使粮食出口在俄罗斯以出口障碍为由退出的持续冲突中得以进行。 Turkey and the UN previously facilitated the Black Sea Grain Initiative, enabling grain exports amid the ongoing conflict, which Russia exited citing export obstacles.