新西兰精神卫生部长宣布了废除1992年精神卫生法的法案,其目的是使护理现代化和加强支助。 New Zealand's Mental Health Minister announces bill to repeal 1992 mental health act, aiming for modernized care and enhanced support.
新西兰心理健康部长Matt Doocey宣布,一项废除1992年《精神健康(强制性评估和治疗)法》的法案已在议会一读通过。 New Zealand's Mental Health Minister, Matt Doocey, announced that a bill to repeal the 1992 Mental Health (Compulsory Assessment and Treatment) Act has passed its first reading in Parliament. 拟议的立法力求使精神保健现代化,加强对吸毒成瘾的支持,并在有关其护理的决策中优先考虑个人。 The proposed legislation seeks to modernize mental health care, enhance support for addiction, and prioritize individuals in decision-making about their care. 它符合皇家调查照料中虐待行为委员会的建议,重点是尽量减少胁迫和改善照料安全。 It aligns with recommendations from the Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care, focusing on minimizing coercion and improving care safety.