今晚奥克兰港大桥的风速为90公里/小时, 驾驶员们请注意, 90 km/h winds on Auckland Harbour Bridge tonight, motorists warned, lane closures possible.
奥克兰港桥从今晚8点到明天上午10点,将面临90公里/小时的强风。 The Auckland Harbour Bridge will face strong winds of up to 90 km/h from 8 PM tonight until 10 AM tomorrow. 机动车手应谨慎驾驶,因为4个车道将在星期二上午高峰期间开放,尽管可能发生车道关闭。 Motorists should drive cautiously, as four lanes will be open during Tuesday's morning peak, though lane closures may occur. 新西兰运输局向高档车辆驾驶员和摩托车驾驶员提供咨询意见,以避开桥梁,代之以使用16号公路和18号国家公路。 The New Zealand Transport Agency advises high-sided vehicle drivers and motorcyclists to avoid the bridge and use State Highways 16 and 18 instead. 在这些条件下,公众的耐心受到赞赏。 Public patience is appreciated during these conditions.