美国坚持认为,尽管最近出现挫折,伊朗尚未决定发展核武器。 U.S. maintains Iran has not decided to pursue a nuclear weapon, despite recent setbacks.
美国认为,尽管最近出现了挫折,包括以色列的军事行动和伊朗的导弹袭击,但伊朗没有决定发展核武器。 The U.S. maintains that Iran has not decided to pursue a nuclear weapon, despite recent setbacks, including Israeli military actions and Iran's missile attacks. 美国官员宣称,伊朗最高领袖并没有扭转2003年暂停其武器化计划的做法。 U.S. officials assert that Iran's Supreme Leader has not reversed the 2003 suspension of its weaponization program. 这一情报支持美国反对以色列对伊朗核设施的打击,因为德黑兰将铀浓缩到接近武器级的水平,但仍需要几个月才能研制出一枚核弹。 This intelligence supports U.S. opposition to Israeli strikes on Iran's nuclear facilities, as Tehran enriches uranium to near weapons-grade levels, but would still take months to develop a nuclear bomb.