美国总统特朗普计划从这个周末开始,与伊朗就其核计划进行直接会谈。 US President Trump plans direct talks with Iran on its nuclear program, starting this weekend.

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)宣布了与伊朗就其核计划进行直接会谈的计划, US President Donald Trump announced plans for direct talks with Iran over its nuclear program, set to begin this Saturday. Trump强调伊朗不能发展核武器,并警告如果谈判失败将产生严重后果。 Trump emphasized that Iran cannot develop nuclear weapons and warned of severe consequences if negotiations fail. 这标志着特朗普先前退出2015年奥巴马政府下的伊朗核协议的转变。 This marks a shift from Trump's previous withdrawal from the 2015 Iran nuclear deal under the Obama administration. 以色列总理本雅明·内塔尼亚胡支持这一举动,赞同美国防止伊朗获得核武器的目标。 Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu supported the move, sharing the US goal of preventing Iran from acquiring nuclear weapons.