加拿大参议院批准药物治疗法案,为全国药物治疗计划铺平了道路。 Canadian Senate approves pharmacare bill, paving the way for a national pharmacare plan.

加拿大参议院批准了一项药物治疗法案,这是自由党和国民民主党政治协议的结果。 The Canadian Senate has approved a pharmacare bill, a result of the Liberal and NDP political agreement. 这项立法将有助于制定全国药物治疗计划,使政府能够就公共保健系统内糖尿病和节育药品的覆盖范围进行谈判。 This legislation will help establish a national pharmacare plan and allows the government to negotiate coverage for diabetes and birth control medications within the public health system. 卫生部长Mark Holland在获得王室同意后,打算到2024年春季让所有省和地区都参与进来。 Following royal assent, Health Minister Mark Holland aims to involve all provinces and territories by spring 2024.