Bloc Québécois领导人敦促加拿大参议院通过供应管理保护法案,警告如果反对派谈判失败,将进行谈判。 Bloc Québécois leader urges Canadian Senate to pass supply management protection bill, warns of opposition negotiations if it fails.
Bloc Québécois领导人Yves-François Blanchet与来自多个政党的议员一道,敦促加拿大参议院通过一项法案,在贸易谈判期间保护奶制品、鸡蛋和家禽的供应管理系统。 Bloc Québécois leader Yves-François Blanchet, joined by MPs from multiple parties, urged the Canadian Senate to pass a bill protecting the supply management system for dairy, eggs, and poultry during trade negotiations. 在强调跨党派支持的同时,Blanchet威胁说,如果该法案失败,将与反对党谈判,向少数民族政府提出挑战。 Emphasizing cross-party support, Blanchet threatened to negotiate with opposition parties to challenge the minority government if the bill fails. 虽然自由派部长支持供应管理, 但他们不会支持Bloc的退休金立法。 While Liberal ministers back supply management, they won’t support the Bloc's pension legislation.