苏格兰紧急寻求1 000名新的血浆和5 000名献血者来满足关键的保健需求。 Scotland urgently seeks 1,000 new plasma and 5,000 blood donors for critical health needs.

苏格兰国家输血服务局正在紧急寻求到2025年在高地和莫雷地区1 000名新的血浆捐赠者和5 000名献血者。 The Scottish National Blood Transfusion Service is urgently seeking 1,000 new plasma donors and 5,000 blood donors in Highland and Moray regions by 2025. 捐赠对于手术、创伤、紧急分娩和癌症治疗至关重要。 Donations are vital for surgeries, trauma, childbirth emergencies, and cancer treatments. 捐血可以帮助多达3人,而血浆则帮助重病患者、烧伤受害者和免疫系统薄弱者。 Blood donations can help up to three people, while plasma aids critically ill patients, burn victims, and those with weak immune systems. 血小板对于癌症患者和无法产生自己的患者来说是必不可少的. Platelets are essential for cancer patients and those unable to produce their own. 捐助者可以在www.scotblood.co.uk或打电话0345 90 90 999预订预约时间。 Donors can book appointments at www.scotblood.co.uk or call 0345 90 90 999.