摩托车司机在温哥华西部的海洋大道上发生单车车祸,死亡;道路的曲线可能有所贡献. Motorcyclist dies in single-vehicle crash on Marine Drive, West Vancouver; road's curve may have contributed.
一名摩托车司机在周二晚上11点23分左右在温哥华西部的海洋大道上发生单车车祸. A motorcyclist died in a single-vehicle crash on Marine Drive in West Vancouver around 11:23 p.m. on Tuesday. 首席骑手与另外两人同行,失去控制,应急反应人员无法救活他。 The lead rider, traveling with two others, lost control, and emergency responders were unable to resuscitate him. 综合碰撞分析和重建处正在进行调查,早期迹象显示公路的曲线可能有所帮助。 The Integrated Collision Analysis and Reconstruction Service is investigating, with early indications suggesting the road's curve may have contributed. 当局正在寻找证人或录像;联系604-925-7300,引用文件 #24-10558。 Authorities are seeking witnesses or footage; contact 604-925-7300, quoting file #24-10558.