全国妇女委员会敦促爱尔兰政府优先制定立法,禁止对弱势妇女进行“以性换取租金”的剥削。 NWC urges Irish government to prioritize legislation against "sex for rent" exploitation affecting vulnerable women.
爱尔兰全国妇女理事会敦促政府优先制定立法,禁止“以性换取租金”的剥削,这种剥削对弱势妇女,包括面临无家可归和家庭暴力的妇女的影响格外严重。 The National Women's Council of Ireland (NWC) is urging the government to prioritize legislation against "sex for rent" exploitation, which disproportionately affects vulnerable women, including those facing homelessness and domestic violence. 尽管以前作出了承诺,但尚未颁布任何法律,允许房东继续这种剥削做法。 Despite previous commitments, no laws have been enacted, allowing landlords to continue these exploitative practices. 全国妇女委员会建议将这种安排定为刑事犯罪,以保护妇女不被迫在性剥削和住房不安全之间作出选择。 The NWC recommends criminalizing such arrangements to protect women from having to choose between sexual exploitation and housing insecurity.