加拿大在黎巴嫩以色列-真主党冲突期间便利其公民撤离。 Canada facilitates evacuation of its citizens amid Israel-Hezbollah conflict in Lebanon.

在以色列与真主党冲突不断升级的情况下,加拿大政府正在协助黎巴嫩公民撤离黎巴嫩。 Amid escalating conflict between Israel and Hezbollah, the Canadian government is facilitating the evacuation of its citizens from Lebanon. 1 000多人,包括加拿大人和外国国民,已经撤离,提供了5 000多次航班。 Over 1,000 individuals, including Canadians and foreign nationals, have been evacuated, with more than 5,000 offered flights. 目前,在黎巴嫩登记的加拿大人超过25 000人,但估计这一数字可能达到45 000人。 Currently, over 25,000 Canadians are registered in Lebanon, though estimates suggest the number may reach 45,000. 希望离境者也可乘坐商业航班。 Commercial flights are also available for those wishing to leave.