安大略省考特兰的一辆车库火灾造成1人受伤,20万美元损坏,该火灾蔓延到一栋房屋和车辆,但消防员控制住了这些房屋和车辆。 1 person injured, $200,000 damage in a garage fire in Courtland, Ontario, which spread to a house and vehicles but was contained by firefighters.

安大略考特兰的车库火灾,星期五晚上造成1人受伤,并造成20万美元的损失。 A garage fire in Courtland, Ontario, on Friday night injured one person and caused $200,000 in damages. 大火于晚上 9 点在北街开始，蔓延到附近的房屋和车辆，但被诺福克县消防员控制住，防止了对房屋的重大破坏。 The blaze, which began at 9 p.m. on North Street, spread to a nearby home and vehicles but was contained by Norfolk County firefighters, preventing major damage to the house. 受伤者住院,但没有消防员受伤。 The injured individual was hospitalized, but no firefighters were harmed. 这起事件发生在全国防火周前夕,凸显了防火安全和实用烟雾警报的必要性。 This incident occurred just before National Fire Prevention Week, highlighting the need for fire safety and functional smoke alarms.