在Scarborough房屋火灾中1人受伤,原产于车库;原因正在调查中。 1-person injured in Scarborough house fire originating in the garage; cause under investigation.
星期二上午多伦多的Scarborough发生一起房屋火灾,造成一人受轻伤。 A house fire in Scarborough, Toronto, on Tuesday morning resulted in one person suffering minor injuries. 紧急救援人员在早上 6 点 50 分对两警报的大火做出了反应，大火起源于车库，并蔓延到一栋单层平房的阁楼。 Emergency crews responded to a two-alarm blaze at 6:50 a.m., which originated in the garage and spread to the attic of a single-storey bungalow. 虽然初次报告表明有两名占用者获救,但只有一人得到证实并住院治疗。 While initial reports indicated two occupants were rescued, only one was confirmed and hospitalized. 火灾原因正在调查之中,现场的水电设施已被关闭。 The cause of the fire is under investigation, and utilities have been shut off at the site.