49岁的Hinton男子在高水中独木舟倾覆后淹死,试图找回一只被遗弃的独木舟。 49-year-old Hinton man drowns after kayak capsizes in high water, attempting to recover an abandoned canoe.
9 月 28 日，一名来自阿尔伯塔省欣顿的 49 岁男子在试图找回一艘废弃的独木舟时，他的皮划艇在阿萨巴斯卡河中倾覆后溺水身亡。 A 49-year-old man from Hinton, Alberta, drowned on September 28 after his kayak capsized in the Athabasca River while he attempted to recover an abandoned canoe. 尽管他穿着救生衣和妻子努力急救,但当场宣布他已死亡。 Despite wearing a life jacket and his wife's efforts at first aid, he was pronounced dead at the scene. 当局认为,异常高的水位助长了这一事件,并敦促公众优先注意河附近的安全。 Authorities believe unseasonably high water levels contributed to the incident and are urging the public to prioritize safety near the river.