都柏林的Bord Gáis剧院因生病于10月1日取消汉密尔顿演出。 Bord Gáis Theatre in Dublin cancels Hamilton performance on October 1 due to cast illness.

都柏林的Bord Gáis剧院取消了定于10月1日的汉密尔顿演出, The Bord Gáis Theatre in Dublin cancelled the Hamilton performance scheduled for October 1 due to cast illness, just 90 minutes before showtime. 剧院通过社交媒体向参与者通报情况,并保证自动退款。 The theatre informed attendees via social media and assured that automatic refunds would be issued. 他们承认引发的失望,并强调这一决定困难重重,但不可避免。 They acknowledged the disappointment caused and emphasized that the decision was difficult but unavoidable. 剧院正在探索替代表演的备选方案,以容纳受影响的人。 The theatre is exploring options for an alternative performance to accommodate those affected.