剧场因重返争端而中断,David Tennant领头的麦克白演出暂停15分钟。 A theatre disruption caused by a reentry dispute paused a David Tennant-led Macbeth performance for 15 minutes.

在大卫·田纳特 （David Tennant） 主演的伦敦西区 （West End） 的《麦克白》演出期间，一名观众在上完洗手间后被拒绝立即重新进入，导致演出延迟了 15 分钟。 During a Macbeth performance in London's West End starring David Tennant, a disruption caused a 15-minute delay when an audience member was denied immediate reentry after using the bathroom. 剧场工作人员暂停表演,要求Tennant离开舞台,直到问题得到解决,然后又恢复演出。 Theatre staff paused the show and asked Tennant to leave the stage until the issue was resolved, after which the show resumed. 这一事件反映了自大流行结束以来剧院中断的增加. This incident reflects a rise in theatre disruptions since the end of the pandemic.