3名个人起诉Aetna,罪名是拒绝承认性别的面部检查,声称违反了《负担得起的护理法》第1557条。 3 individuals sue Aetna for denying gender-affirming facial procedure coverage, claiming violation of Affordable Care Act's Section 1557.
包括Nebraska居民在内的3个人正在起诉Aetna人寿保险公司,因为该公司拒绝为Aetna认为是化妆和不必要的性别确认面部手术提供保险。 Three individuals, including a Nebraska resident, are suing Aetna Life Insurance for denying coverage for gender-affirming facial procedures, which Aetna categorizes as cosmetic and unnecessary. 原告辩称,这一否认违反了《负担得起的保健法》第1557条,该条禁止在联邦资助的保健中进行性别歧视。 The plaintiffs argue this denial violates the Affordable Care Act’s section 1557, prohibiting sex discrimination in federally funded health care. 诉讼旨在终止Aetna的排他性政策,并为那些从口袋里支付这些手术费的受影响投保人提供赔偿。 The lawsuit seeks to end Aetna's exclusionary policy and provide compensation for affected policyholders who paid out of pocket for these surgeries.