联邦调查局在Quantico培训学院解决了2 200万美元的性别歧视诉讼。 FBI settles $22m lawsuit over sexual discrimination at Quantico training academy.

联邦调查局同意在弗吉尼亚州Quantico的培训学院解决一项2 200万美元的集体诉讼诉讼,指控新聘女性受到性歧视。 The FBI has agreed to a $22 million settlement of a class-action lawsuit alleging sexual discrimination against female recruits at its training academy in Quantico, Virginia. 诉讼声称这些妇女面临骚扰、更严厉的评估,并被不公平地以解雇为目标。 The lawsuit claimed these women faced harassment, harsher evaluations, and were unfairly targeted for dismissal. 在联邦法官批准之前,解决方案包括继续培训和保障通过者就业安置的规定,以及对女性新聘人员评价过程的外部审查。 Pending federal judge approval, the settlement includes provisions for continued training and guaranteed job placement for those who pass, as well as an external review of the evaluation process for female recruits.