2020年康奈尔研究发现,中国仅拥有美国农田的1%,破除了收购神话;加拿大领先三分之一,主要是林地。 2020 Cornell study finds China owns only 1% of US farmland, debunking acquisition myth; Canada leads with one-third, primarily forestland.
康奈尔大学的一项研究揭穿了中国正在获取大量美国农田的神话。 A Cornell University study debunks the myth that China is acquiring significant amounts of U.S. farmland. 它分析了截至2020年的40 000多个外国投资,发现包括中国在内的敌对国家仅拥有4 000万英亩外国拥有的农田的1%。 Analyzing over 40,000 foreign investments as of 2020, it found that adversarial nations, including China, own just 1% of the 40 million acres of foreign-owned farmland. 加拿大领先约三分之一,主要在林地。 Canada leads with about one-third, mainly in forestland. 研究表明,主要为可再生能源项目的长期租赁正在推动外国利益,而不是直接采购。 The study indicates that long-term leasing, primarily for renewable energy projects, is driving foreign interest, not direct purchases.