澳大利亚8月零售销售额预计将在减税和提前父亲节期间上0.4%. Australian August retail sales expected to rise 0.4% amid tax cuts and early Father's Day.

预计澳大利亚零售销售在8月将增长0.4%,与疲软的7月反弹,减税和较早的“父亲节”等因素促成了这一增长。 Australian retail sales are projected to rise by 0.4% in August, rebounding from a weak July, with factors like tax cuts and an earlier Father's Day contributing to this growth. 经济学家指出,这种适度增长并不表明即将到来的通货膨胀或衰退风险。 Economists suggest this modest increase does not indicate imminent inflation or recession risks. 澳大利亚储备银行保持谨慎,可以考虑削减利率,而美国联邦储备银行最近的行动正在受到密切监测。 The Reserve Bank of Australia remains cautious and may consider rate cuts, while the U.S. Federal Reserve's recent actions are being closely monitored.