一辆载有锂离子电池的半卡车在加利福尼亚州圣佩德罗被推翻,造成火灾、爆炸和高速公路关闭。 A semi-truck carrying lithium-ion batteries overturned in San Pedro, CA, causing a fire, explosion, and freeway closure.

一辆载有锂离子电池的半卡车在加利福尼亚州圣佩德罗爆炸,造成火灾和爆炸。 A semi-truck carrying lithium-ion batteries overturned in San Pedro, California, causing a fire and an explosion. 这导致47号高速公路和文森特·托马斯大桥关闭,造成交通严重延误。 This led to the closure of the 47 Freeway and the Vincent Thomas Bridge, resulting in major traffic delays. 当局报告说没有人员受伤或撤离,但警告说,关闭可能长达48小时,因为他们管理所涉危险材料。 Authorities reported no injuries or evacuations, but warned that the closures could last up to 48 hours as they manage the hazardous materials involved. 消防员和一个哈兹马特小组对事件作出反应。 Firefighters and a hazmat team responded to the incident.