迪斯尼公司解雇300名公司雇员,作为正在进行的削减费用措施的一部分。 Walt Disney Co. lays off 300 corporate employees as part of ongoing cost-cutting measures.
沃尔特·迪斯尼公司正在不同部门解雇约300名公司雇员,包括法律和财务部门,这是目前旨在提高利润的削减成本措施的一部分。 Walt Disney Co. is laying off about 300 corporate employees across various departments, including legal and finance, as part of ongoing cost-cutting measures aimed at improving profitability. 这之前曾裁减了8 000个职位,反映了随着该行业转向流转,传统电视观的挑战。 This follows a previous reduction of 8,000 positions and reflects challenges in traditional TV viewing as the industry shifts to streaming. 最近开始的裁员可能在今后几天随着公司审查其成本结构而继续。 The layoffs, which began recently, may continue in the coming days as the company reviews its cost structure.