爱尔兰的保健工作者计划午餐抗议和可能举行的工业行动投票,理由是职位空缺和人员配备不安全。 Healthcare workers in Ireland plan lunchtime protests and a potential industrial action ballot, citing unfilled positions and unsafe staffing levels.
爱尔兰的医护人员将于下周在都柏林和科克的医院组织午餐时间抗议活动，为关于工业行动的投票做准备。 Healthcare workers in Ireland are organizing lunchtime protests at hospitals in Dublin and Cork next week, preparing for a ballot on industrial action. 包括Fórsa和爱尔兰护士和助产士组织在内的工会指出,数千个空缺职位和不安全的人员配置水平是影响病人护理的关键问题。 Unions, including Fórsa and the Irish Nurses and Midwives Organisation, cite thousands of unfilled positions and unsafe staffing levels as critical issues affecting patient care. 他们指责保健服务执行部门在不断面临征聘挑战的情况下依赖费用高昂的机构工作人员,使情况恶化。 They accuse the Health Service Executive (HSE) of exacerbating the situation by relying on costly agency staff amid ongoing recruitment challenges.