美国农业部将墨西哥牛油果害虫检查移交给墨西哥政府,这引起了加州种植者的担忧。 USDA transfers Mexican avocado pest inspections to Mexican gov't, raising concerns among CA growers.
美国农业部正在将墨西哥鳄梨的害虫检查转交墨西哥政府,在加利福尼亚鳄梨种植者中间引起警报。 The USDA is transferring pest inspections of Mexican avocados to the Mexican government, raising alarms among California avocado growers. 自1997年以来,美国农业部视察员确保无虫害进口,但面临威胁,导致暂停视察。 Since 1997, USDA inspectors have ensured pest-free imports but have faced threats, leading to inspection suspensions. 种植者怀疑墨西哥检查员能够承受类似的压力。 Growers doubt Mexican inspectors can withstand similar pressures. 目前,墨西哥供应了美国大约80%的鳄梨进口,对虫害渗入的关切可能会影响该行业。 Currently, Mexico supplies about 80% of U.S. avocado imports, and concerns about pest infiltration could impact the industry.