纽约州 10 年来第 1 例人类东方马脑炎 （EEE） 病例，导致一人死亡。 1st human case of Eastern Equine Encephalitis (EEE) in NY in 10 years, leading to a death.

纽约州报告了近十年来首例人类东方马脑炎 （EEE） 病例，导致一人死亡。 New York has reported its first human case of Eastern Equine Encephalitis (EEE) in nearly ten years, resulting in a death. 该病例凸显了 EEE 的持续风险，EEE 是一种由蚊子传播的罕见但严重的病毒性疾病。 The case highlights the ongoing risk of EEE, a rare but serious viral illness transmitted by mosquitoes. 卫生官员在监测情况时强调了预防蚊虫叮咬的重要性。 Health officials emphasize the importance of mosquito bite prevention as they monitor the situation.