上海在第四届"上海人才+峰会"上公布了对外国人才的简化签证,居留和工作许可程序.
Shanghai unveils streamlined visa, residence, and work permit processes for foreign talent at the Fourth Shanghai Talent+ Summit.
上海在第四次上海人才峰会上宣布了13项改善外国人才服务的措施。
Shanghai has unveiled 13 measures to improve services for foreign talent, announced at the Fourth Shanghai Talent+ Summit.
这些举措简化了签证、居留和工作许可程序,特别是使具有博士学位和特殊资格的人受益。
These initiatives streamline visa, residence, and work permit processes, especially benefiting those with doctorates and exceptional qualifications.
前两步申请程序已合并为一个适用于所有外籍工人的单一服务窗口。
The previous two-step application process has been consolidated into a single service window for all foreign workers.
将进一步强化,支持海外侨民在研究、创新和一体化方面。
Additional enhancements will support expatriates in research, innovation, and integration.