4 名蒙面男子在芝加哥北区和西北区犯下了三起入室盗窃案,目标是收银机和保险箱,然后企图在北朗代尔进行武装抢劫和劫车。 4 masked men committed three burglaries in Chicago's North and Northwest Sides, targeting cash registers and safes, before attempting an armed robbery and carjacking in North Lawndale.
9月9日, 四名蒙面男子在一个小时内在芝加哥北区和西北区三度入室盗窃, On September 9, four masked men committed three burglaries in Chicago's North and Northwest Sides within an hour, breaking in by smashing glass doors and targeting cash registers and safes. 他们乘坐一辆灰色的SUV逃走了 They escaped in a gray SUV. 当局在312 -746 -7394处寻找线索 Authorities are seeking tips at 312-746-7394. 此外,9 月 10 日,嫌疑人在北朗代尔企图持械抢劫和劫车,驾驶一辆损坏的黑色本田雅阁逃跑。 Additionally, on September 10, suspects attempted an armed robbery and carjacking in North Lawndale, fleeing in a damaged black Honda Accord. 有关这一事件的信息可向312-746-8253报告。 Information about this incident can be reported to 312-746-8253.