芝加哥警方在南部17起持械抢劫案背后, 寻求公众帮助, Chicago police seek public help to identify group behind 17 recent armed robberies in South Side.

芝加哥警方正在寻求帮助,以查明一组3至6名年龄18至25岁的青年男子,他们自10月19日以来在南边各街区犯下了17起武装抢劫行为。 Chicago police are seeking help to identify a group of three to six young men, aged 18 to 25, responsible for 17 armed robberies in South Side neighborhoods since October 19. 嫌犯穿着深色衣服和滑雪面具,使用黑色Maserati Quattroportes和吉普大切罗基斯等被盗车辆,并殴打受害者。 The suspects wear dark clothing and ski masks, use stolen vehicles like black Maserati Quattroportes and Jeep Grand Cherokees, and have assaulted victims. 警方敦促任何有情报的人与其联系,或匿名提交情报。 Police urge anyone with information to contact them or submit tips anonymously.