澳大利亚护理学院 （Australian College of Nursing） 关于权衡学生以对抗肥胖的提案面临因耻辱、心理伤害和资金不一致而受到批评。 Australian College of Nursing's proposal for weighing students to combat obesity faces criticism over stigma, psychological harm, and inconsistent funding.
澳大利亚护理学院提出, 校护士要对学生进行体重计, The Australian College of Nursing's proposal for school nurses to weigh students as a measure against obesity has drawn significant criticism. 专家们对潜在的污名化和心理伤害表示关切,同时强调各州学校护理经费的不一致。 Experts express concerns over potential stigma and psychological harm, while highlighting inconsistencies in school nursing funding across states. 联邦国家肥胖战略不支持权重监测。 The federal National Obesity Strategy does not support weight monitoring. 相反,研究倡导在学校加强健康促进、营养教育和体育活动干预。 Instead, research advocates for enhancing health promotion, nutrition education, and physical activity interventions in schools.