印度环境部长强调将印度的低人均碳排放量列为优先事项,并呼吁在气候谈判中为发展中国家规定“共同但有区别的责任”。 Indian Environment Minister emphasizes prioritizing India's low per capita carbon emissions and calls for "common but differentiated responsibilities" in climate talks for developing countries.
印度环境部长Bhupender Yadav指出,印度的低人均碳排放量应优先于其作为主要温室气体排放国的排名。 Indian Environment Minister Bhupender Yadav stated that India's low per capita carbon emissions should be prioritized over its ranking as a major greenhouse gas emitter. 印度占全球人口的17%,其排放量不到5%,而发达国家占60%。 With 17% of the global population, India contributes under 5% of emissions, while developed nations account for 60%. 他主张在气候谈判中“共同但有区别的责任”,敦促印度这样的发展中国家需要更多的时间和支持,以便根据它们的发展需要,向清洁能源过渡。 He advocated for “common but differentiated responsibilities” in climate talks, urging that developing countries like India require more time and support for a transition to cleaner energy, aligned with their development needs.