得克萨斯州法官驳回AG Ken Paxton 试图阻止Bexar县的邮件选民登记倡议。 Texas judge dismisses AG Ken Paxton's attempt to block Bexar County's mail voter registration initiative.
得克萨斯州法官驳回了总检察长肯·帕克斯顿阻止Bexar县向21万居民发送选民登记表的倡议,并裁定请求无效,因为申请表已经发出。 A Texas judge has dismissed Attorney General Ken Paxton's effort to block Bexar County's initiative to mail voter registration forms to 210,000 residents, ruling the request moot since the forms have already been sent. 尽管帕克斯顿的法律威胁,贝克萨尔县官员仍继续开展这项外展计划,他们认为该计划旨在提高选民参与度,并且是无党派的。 Bexar County officials, who pursued the outreach program despite Paxton's legal threats, argue it is aimed at increasing voter participation and is non-partisan. 诉讼反映了民主力量领导的各州与共和党国家领导人之间在选民登记做法方面的持续紧张关系。 The lawsuit reflects ongoing tensions between Democratic-led counties and Republican state leaders over voter registration practices.