Svitzer与Uzmar合作,为哥德堡港的可持续作业建造世界上第一艘电池-甲醇拖船。 Svitzer partners with Uzmar to build world's first battery-methanol tugboat for sustainable Port of Gothenburg operations.

丹麦拖船经营者Svitzer与土耳其Uzmar号船厂签订了合同,以建造世界上第一艘电池-甲醇拖船。 Svitzer, a Danish towage operator, has contracted Turkish shipyard Uzmar to build the world's first battery-methanol tugboat. 这艘创新船装有6兆瓦电池和双燃料甲醇发动机,主要靠电池发电,速度达14海里。 This innovative vessel, featuring a 6MWh battery and dual-fuel methanol engines, will primarily operate on battery power, achieving speeds of up to 14 knots. 它旨在大幅度减少排放量,支持斯维策在哥德堡港进行可持续性努力,该港力求成为世界上最可持续的港口。 It aims to reduce emissions significantly, supporting Svitzer's sustainability efforts in the Port of Gothenburg, which seeks to become the world's most sustainable port.