土耳其公司Sanmar为Svitzer建造了电拖船,推进了斯堪的纳维亚的海洋脱碳工作。
Turkish firm Sanmar builds electric tugboat for Svitzer, advancing Scandinavia's maritime decarbonization efforts.
土耳其造船商Sanmar与Svitzer签订合同,为斯堪的纳维亚的业务建造一艘全电拖船,协助Svitzer实现到2030年实现脱碳的目标。
Turkish shipbuilder Sanmar has contracted with Svitzer to build a fully electric tugboat for operations in Scandinavia, aiding Svitzer's goal to decarbonize by 2030.
根据Sanmar的ElectRA 2500-SX设计,拖船装有1818千瓦时电池和70吨弹壳拉力,仅靠备用发电机供电。
The tugboat, based on Sanmar's ElectRA 2500-SX design, features a 1818 kWh battery and 70-ton bollard pull, operating solely on electricity with backup generators.
它建在土耳其,准备在2025年中期交付, 标志着朝向更可持续的海事服务迈进了一步。
Built in Turkey, it's set for delivery mid-2025, marking a step towards more sustainable maritime services.