马尼托巴省IIU调查在体检合格后被警方拘留的无反应男子的死亡。 Manitoba's IIU investigates death of unresponsive man in police custody after medical clearance.

马尼托巴省独立调查股正在调查一名在温尼伯警察总部一个拘留室被发现无反应的男子的死亡案。 The Independent Investigation Unit of Manitoba is investigating the death of a man found unresponsive in a holding room at Winnipeg police headquarters. 他因未执行逮捕令而被捕,在被拘押之前,由一名医护人员对他进行了体检。 Arrested on an outstanding warrant, he was medically cleared by a paramedic before being placed in custody. 在例行检查期间发现他没有反应,尽管得到紧急护理,但医院宣布他已死亡。 He was discovered unresponsive during a routine check and, despite receiving emergency care, was pronounced dead at the hospital. 目前,IIU正在牵头调查他死亡的情况。 The IIU is now leading the investigation into the circumstances surrounding his death.