历史悠久的英国造船商Harland和Wolff由于财政困难进入管理。 Historic UK shipbuilder Harland and Wolff enters administration due to financial difficulties.

哈兰德和沃尔夫是一家历史性的英国造船公司,准备进入行政当局,以解决其财政困难。 Harland and Wolff, a historic UK shipbuilding firm, is poised to enter administration to address its financial difficulties. 这一步骤对公司的未来至关重要,因为它对当地社区具有重大遗产和经济影响。 This step is critical for the company's future, given its significant legacy and economic impact on local communities. 这项宣布是在总理最近表示市场更有能力处理这一情况之后宣布的。 The announcement follows recent comments from the Prime Minister suggesting the market was better equipped to handle the situation.