法国欧盟专员辞职,凸显了欧盟委员会内部领导层的紧张关系。 French EU commissioner resigns, highlighting leadership tensions within the EU Commission.

一名法国欧盟专员在批评欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱昂的领导后辞职。 A French EU commissioner has resigned following criticism of the leadership of Ursula von der Leyen, the European Commission's president. 辞职凸显了欧盟领导层内部的紧张关系,反映了对治理和决策进程的关切。 The resignation highlights tensions within the EU's leadership, reflecting concerns about governance and decision-making processes. 这一事件可能影响委员会应对各种挑战时的动态。 This incident may impact the dynamics of the Commission as it navigates various challenges.