俄罗斯罗斯托夫地区发生 50 起火灾，其中 30 起仍在进行中，导致疏散，预计极端天气将导致粮食收成下降 30%。 50 fires break out in Russia's Rostov region, with 30 still active, causing evacuations and a predicted 30% decline in grain harvest due to extreme weather.
在俄罗斯的罗斯托夫地区,50多起火灾爆发,强风、下行的电线和人类的疏忽加剧了火灾的加剧。 In Russia's Rostov region, over 50 fires have erupted, exacerbated by strong winds, downed power lines, and human carelessness. 大约30起火灾仍在发生,导致居民区的疏散有限。 Approximately 30 fires are still active, prompting limited evacuations in residential areas. 部署了2 000多名消防员和300多件设备来管理局势。 More than 2,000 firefighters and 300 pieces of equipment are deployed to manage the situation. 该地区对农业至关重要,预计今年谷物收成将下降30%,原因是早期的霜冻和干旱状况。 The region, vital for agriculture, is also facing a projected 30% decline in its grain harvest this year due to early frosts and drought conditions.