路易斯安那有3名成员的家庭因安装不当的发电机造成严重一氧化碳中毒而住院。 3-member Louisiana family hospitalized due to severe carbon monoxide poisoning from improperly placed generators.
路易斯安那州霍马的一家有三个人,由于两台发电机不适当地放在他们家附近,造成一氧化碳中毒,一家三口人住院治疗。 A family of three in Houma, Louisiana, was hospitalized due to severe carbon monoxide poisoning from two generators improperly placed near their home. 在接到呼吸困难的电话后,应答者发现他们昏迷不醒,呕吐。 Responders found them unconscious and vomiting after receiving a call about breathing difficulties. 在家中发现了以800 ppm测量的高一氧化碳水平。 High carbon monoxide levels, measured at 800 ppm, were found in the home. 幸运的是,家庭现在稳定了。 Fortunately, the family is now stable. 当局敦促适当使用发电机,建议至少将发电机停放在离住所20英尺的地方。 Authorities urge proper generator use, recommending they be kept at least 20 feet away from residences.