29岁的爱尔兰男子因伴侣殴打被捕后,在阿尔布费拉警察牢房中被发现死亡。 29-year-old Irish man found dead in Albufeira police cell after arrest for partner assault.
一名来自爱尔兰Donegal的29岁男子因据称殴打其伴侣而被捕后,被发现在葡萄牙Albufeira的警察牢房中死亡。 A 29-year-old man from Donegal, Ireland, was found dead in a police cell in Albufeira, Portugal, after being arrested for allegedly assaulting his partner. 这名妇女被刺伤,但被医院释放。 The woman suffered stab wounds but has been released from the hospital. 葡萄牙当局正在调查他死亡的情况,认为死亡并不可疑。 Portuguese authorities are investigating the circumstances of his death, which is not considered suspicious. 爱尔兰外交部正在提供领事支助,爱尔兰警察与男子的家庭保持联系。 The Irish Department of Foreign Affairs is providing consular support, and Gardaí are in contact with the man's family.