男子被发现死在都柏林的家中;嫌疑人因涉嫌袭击案被捕。 Man found dead in Dublin home; suspect arrested in suspected assault case.

一名 60 岁的男子在 2 月 8 日上午 8 点 30 分左右疑似遭到袭击后被发现死在都柏林马拉海德的家中。一名 20 多岁的男子因与该事件有关而被捕，目前被关押在当地的 Garda 车站。 A 60-year-old man was found dead at his home in Malahide, Dublin, following a suspected assault on February 8 around 8:30 a.m. A 20-something man was arrested in connection with the incident and is being held at a local Garda station. 州病理学家将进行尸检，调查人员正在呼吁目击者和任何在事件发生当天上午 8 点至 8 点 45 分之间从该地区有录像的人。 The State Pathologist will perform a post-mortem examination, and investigators are appealing for witnesses and anyone with video recordings from the area between 8 a.m. and 8:45 a.m. on the day of the incident.