研究发现,英格兰严重攻击受害者的家庭成员面临双重心理健康风险。 Study finds family members of serious assault victims in England face double mental health risks.

伦敦大学伦敦市的一项研究表明,英格兰严重攻击受害者家庭成员与一般人口相比面临两倍的焦虑、恐惧和抑郁风险。 A study from City, University of London indicates that family members of serious assault victims in England face double the risk of anxiety, fear, and depression compared to the general population. 据估计,每20个成年人中就有一个与受害者密切相关。 An estimated one in 20 adults is closely related to a victim. 这些人往往居住在贫困的街区,遇到严重的心理健康问题,包括创伤后精神紧张症和自杀想法。 These individuals often reside in deprived neighborhoods and experience heightened mental health issues, including PTSD and suicidal thoughts. 研究要求政府增加对这些家庭的支持和资源。 The research calls for increased government support and resources for these families.