匹兹堡海盗GM确认Derek Shelton 不顾团队争斗 仍以经理身份返回 Pittsburgh Pirates GM confirms Derek Shelton to return as manager despite team struggles.

匹兹堡海盗总经理Ben Cherington证实,Derek Shelton经理预计将在2025年季节返回,尽管该团队自2015年以来挣扎不休,未能到达后季。 Pittsburgh Pirates General Manager Ben Cherington confirmed that manager Derek Shelton is expected to return for the 2025 season, despite the team’s struggles and failure to reach postseason since 2015. Shelton创下288-404纪录, 面临诸多挑战, Shelton, with a record of 288-404, has faced challenges, including a recent slump. Cherington 强调了改进阵容和牛棚的必要性，强调了球队对进步的承诺以及在 Shelton 的领导下充满希望的转变。 Cherington emphasized the need for improvements to the lineup and bullpen, highlighting the team's commitment to progress and a hopeful turnaround under Shelton's leadership.