迈阿密马林斯重组了教练人员,除了Urueta和Jay之外,2025年季节所有可能的例外都不能返回。 Miami Marlins restructure coaching staff, no return in 2025 season for all except potential exceptions Urueta and Jay.
迈阿密马林鱼队正在重组他们的教练组,宣布在经历了令人失望的 2023 赛季之后,没有人会在 2025 赛季回归。 The Miami Marlins are restructuring their coaching staff, announcing that none will return for the 2025 season following a disappointing 2023 campaign. 例外可能包括替补教练 Luis Urueta 和一垒/外野教练 Jon Jay,这取决于新经理的选择。 Exceptions may include bench coach Luis Urueta and first base/outfield coach Jon Jay, contingent on the new manager's choices. 这一决定是在经理 Skip Schumaker 被解雇之后做出的,归因于伤病和名单问题,而不是教练的失败。 This decision follows the dismissal of manager Skip Schumaker and is attributed to injuries and roster issues rather than coaching failures. 预计一些教练在市场上会有需求。 Several coaches are expected to be in demand in the market.