45岁的Scott Paterson承认谋杀他的房东,肢解她的尸体,在Letchworth藏匿遗骸;11月4日判刑。 45-year-old Scott Paterson pleaded guilty to murdering his landlady, dismembering her body, and concealing remains in Letchworth; sentencing on November 4.
45 岁的斯科特·帕特森 （Scott Paterson） 承认在贝德福德郡斯托特福尔德 （Stotfold） 的合租家中谋杀了他 74 岁的女房东安妮特·史密斯 （Annette Smith）。 Scott Paterson, 45, has pleaded guilty to murdering his 74-year-old landlady, Annette Smith, in their shared home in Stotfold, Bedfordshire. 在肢解她的尸体后,他把遗体藏在莱奇沃斯的一个储藏室里。 After dismembering her body, he concealed the remains in a storage unit in Letchworth. 为了误导她的家人 他从史密斯的电子邮件里发了信息 假装她还活着 To mislead her family, he sent messages from Smith's email, pretending she was alive. 由于家属的担忧, 贝德福德郡重大犯罪部门开始调查. An investigation by the Bedfordshire Major Crime Unit was initiated after family concerns. Paterson的判决定于11月4日进行。 Paterson's sentencing is set for November 4.