蒙特罗斯县副警长在追捕盗车时开枪伤害嫌疑人. Montrose County deputy shoots and injures suspect during stolen car pursuit.
在科罗拉多州蒙特罗州,蒙特罗州郡治安官办公室的一名副手在星期天晚上追逐一辆被盗车辆时开枪打伤一名男性嫌疑人。 In Montrose, Colorado, a deputy from the Montrose County Sheriff's Office shot and injured a male suspect during a pursuit of a stolen vehicle on Sunday night. 尚未查明身份的嫌疑人试图逃跑,并与一辆巡逻车相撞。 The suspect, who is not yet identified, attempted to flee and collided with a patrol car. 公共安全没有持续受到威胁。 There is no ongoing threat to public safety. 第七司法重大事件调查组正在调查这一事件,副手已休行政假。 The incident is under investigation by the 7th Judicial Critical Incident Investigation Team, and the deputy has been placed on administrative leave.