副警长在拥挤的科罗拉多娱乐中心外面杀死武装男子;两名妇女被枪杀。 Deputy kills armed man outside crowded Colorado entertainment center; two women shot inside.

在科罗拉多州的高地牧场, 一名副手在响应“主动射击者”的呼声后, 在拥挤的娱乐中心外开枪打死一名武装男子。 In Highlands Ranch, Colorado, a deputy shot and killed an armed man outside a crowded entertainment center after responding to an "active shooter" call. 在内部,两名妇女之间发生了枪击事件,其中一名胸部中弹并被送往医院,另一名妇女被拘留。 Inside, a shooting had occurred between two women, with one shot in the chest and taken to the hospital, and another woman in custody. 第二名妇女因非致命伤害而住院治疗。 A second woman was hospitalized for non-life-threatening injuries. 该事件正在调查中。 The incident is under investigation.