尽管检查行李禁令禁止, 但离子电池过热事故在航班上增加了28%, 主要是电子烟造成的.
28% increase in lithium-ion battery overheating incidents on flights, primarily from e-cigarettes, despite prohibition in checked luggage.
一份UL标准报告显示,从2019年到2023年的飞行中,锂离子电池过热事件增加28%,主要涉及电子硅酸盐。
A UL Standards report reveals a 28% increase in lithium-ion battery overheating incidents on flights from 2019 to 2023, primarily involving e-cigarettes.
尽管检查行李被禁止,仍有四分之一以上的乘客违反联邦规则,获准包装这些装置。
Despite being prohibited in checked luggage, over a quarter of passengers admitted to packing these devices in violation of federal rules.
美国联邦航空局今年报告了37起热逃离事件,标志着自2019年以来上升了71%。
The FAA reported 37 thermal-runaway events this year, marking a 71% rise since 2019.
由于难以发现货舱火灾,建议进行随身储存。
Carry-on storage is recommended due to the difficulty of detecting fires in cargo holds.