高等法院驳回被开除的MK党党员关于阻止从议会除名的申请。 High Court dismisses expelled MK party members' application to block removal from Parliament.

西开普高等法院驳回了10名被驱离的UMkhonto WeSizwe(MK)党员要求阻止将他们从议会除名的申请。 The Western Cape High Court dismissed an application from 10 expelled uMkhonto weSizwe (MK) party members seeking to block their removal from Parliament. Kate Savage法官裁定,他们未能证明要求复职的合理要求,或表现出无法弥补的伤害。 Judge Kate Savage ruled they failed to demonstrate a legitimate claim to reinstatement or show irreparable harm. MK党欢迎这一决定,强调内部争端应在当事方内部解决。 The MK party welcomed the decision, emphasizing that internal disputes should be resolved within the party. 解雇是大规模改组的一部分,允许新议员宣誓就职。 The dismissals were part of a larger restructuring, allowing new MPs to be sworn in.